Un crimen bretón

El comisario Dupin es el protagonista de la novela Un crimen bretón (2014), del escritor Jean-Luc Bannalec, seudómino del editor y traductor Jörg Bong. Es la tercera entrega del autor y su policía parisino destinado en la Bretaña francesa.

Georges Dupin sigue en la jefatura de Concarneau. Conduce su querido y viejo Citroën XM. Porta una Sig Sauer de 9 mm. Le gustan mucho los pingüinos y los caballitos de mar. Y también los mapas. Utiliza una libreta de notas Clairefontaine. En el restaurante L'Amiral le preparan un menú para celebrar el cumpleaños de Claire a base de langostinos de Guilvinec, lubina flambeada con Pastis Marin, todo regado con un vino Chenin Blanc. Y de postre, tarta de crepes: una docena de crepes dulces formando capas, con una deliciosa crema pastelera en medio, hecha con leche, yema de huevo y vainilla, especialidad de la dueña del local, Lily Basset.

Otros personajes:

Le Ber es uno de los dos inspectores del equipo de Dupin. Le gustan las novelas policíacas. Quiere ir con su mujer a las Glénan a pescar doradas.

Labat es el otro inspector. Siempre tan diligente. Con cara de crío. Dupin no le soporta, le pone de los nervios.

Nolwenn es la secretaria. Muy eficiente y rápida, y muy muy bretona.

Guenneugues es el Prefecto. Dupin todavía no ha aprendido a pronunciar su apellido.

Sylvaine Rose es comisaria de la policía de Guérande. Una mujer atractiva, de 1,75 de estatura, pelo ondulado y oscuro, largo hasta los hombros. Viste un traje pantalón gris claro, una blusa oscura y unos elegantes botines negros con un tacón considerable. Tiene una voz un poco ronca. Conduce un Renault Laguna nuevo de color azul oscuro.

Chadron es inspectora en Guerande. Pelirroja.

Lilou Breval es periodista del Ouest-France. Se dedica sobre todo al periodismo de investigación.

Me ha gustado mucho Un crimen bretón, del autor franco-alemán Jean-Luc Bannalec. En la misma línea de las dos anteriores, también protagonizadas por el comisario Dupin. Un excelente personaje, que lleva destinado en Bretaña unos cuantos años, trasladado desde París. Cada vez está más integrado en sus paisajes, sus costumbres, su grastronomía, sus dichos y sus leyendas. En este ocasión tiene que adivinar qué está pasando en las famosas salinas de Gueránde. Alguien trata de matarlo cuando las está visitando y más tarde desaparece una periodista que estaba realizando en reportaje de investigación sobre las propias salinas. Más tarde...un cadáver. Nuestro sabueso Dupin en esta ocasión comparte investigación con una comisaria de una población cercana. Lo dicho, novela muy entretenida y recomendable.

Georges Dupin

El comisario Dupin es el protagonista de las novelas "El misterio de Pont-Aven" (2012) y "Muerte en las islas" (2013), de Jean-Luc Bannalec.

Georges Dupin es comisario en Concarneau, población perteneciente a la Bretaña francesa. Es un parisino desterrado del distrito VI. Desayuna todos los días que puede en El Amiral, varios cafés y un croissant. Suele ojear "Ouest-France", "Le Télégramme" y "Le Monde". Por lo general viste chaqueta, polo y vaqueros. Utiliza libretas Clairefontaine rojas para tomar notas en los interrogatorios. Compra bolígrafos Bic en cantidad, ya que se le pierden constantemente. Conduce un viejo Citroën XM. El entrecot con patatas salteadas es su plato favorito, aunque también le gustan mucho los puerros bretones, con vinagreta de huevo y cebollino. Su padre, que también era policía, murió cuando Georges tenía seis años. Utiliza una Sig Sauer nueve milimetros, que es el arma reglamentaria de la policía francesa. Los pingüinos son sus animales favoritos.

Otros personajes:

- Le Ber es un inspector joven. Tiene poco más de 30 años y está a las ordenes de Dupin. Con cara de pillo y con un nuevo peinado, elegante y corto. En comisaría especulan sobre si será el peinado de su boda, ya que está a punto de casarse. Tiene un lado místico. Hay quien le llama "el druida".

- Labat es el otro inspector de la brigada. Con cara avinagrada y redonda, tan redonda que parece deformarle los ojos, la boca y la nariz. La avanzada calvicie no hace que su cara sea atractiva precisamente. Es un poco cascarrabias, pero un gran policía. Le gusta presumir mucho de su smartphone último modelo.

- Nolwenn es la secretaria de la comisaria. Eficientísima, piensa Dupin. Siempre le está contando todo tipo de tradiciones bretonas.

- Gérad Guenneugues es el prefecto de policía.

- Lafond es forense, gruñón pero magnífico.

- Savoir, otro forense.

- Kireg Goluch es un capitán de policía, joven, impasible, cuidadoso.

- Pelliet, doctor, es el médico de cabecera de Dupin.

- Philippe Coz es un agente veterano.

- Drollec y Donal son periodistas de  Le Télégramme y Ouest-France, respectivamente.

Me han gustado mucho estas dos novelas protagonizadas por el comisario Dupin. Transcurren en la Bretaña francesa, que se nota que le gusta mucho al autor. Paisajes idílicos, pueblecitos en la costa, el mar, pequeñas islas, cultura, gastronomía y leyendas. Y dos investigaciones largas y enrevesadas. Un comisario siempre preguntando, buscando pistas, y con personajes secundarios muy bien retratados. Excelente ambientación. Lo dicho, lecturas muy recomendables.

Jean-Luc Bannalec es el seudónimo con el que escribe el autor alemán Jörg Bong, que además es editor, traductor y crítico literario. Estas novelas han tenido un extraordinario éxito en Alemania. De la primera "El misterio de Pont-Aven" se vendieron, el año pasado, más de 300.000 ejemplares, sobre todo gracias a la recomendación de libreros y el boca a boca de quien lo había leído.